{"data":{"page":{"__typename":"ElementalPage","title":"In den Dauer\u00adausstellungen und im Einstein Museum","menuTitle":"In den Dauer\u00adausstellungen und im Einstein Museum","metaImage":{"width":1000,"height":667,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Bilder-Erwachsene\/csm_MicrosoftTeams-image_23_c3a6d9ce03.png","alt":"csm MicrosoftTeams image 23 c3a6d9ce03","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"109","__typename":"Image"},"metaDescription":null,"content":null,"isPermantExhibition":false,"useElementsMenu":true,"elementalArea":{"elements":[{"__typename":"Text","id":"605","title":"In den Dauerausstellungen","showTitle":true,"anchor":"section-605","menuTitle":"Allgemeine Informationen","showInMenus":true,"variant":"sm","htmlText":"

In unseren Dauerausstellungen zu arch\u00e4ologischen, historischen und ethnografischen Themen gibt es unendlich viel zu entdecken. Hier werden Begegnungen mit originalen Objekten aus f\u00fcnf Kontinenten, von der Steinzeit bis zur Gegenwart, m\u00f6glich.<\/p>\n

Gruppen ab 10 Personen profitieren vom erm\u00e4ssigten Eintrittspreis<\/a><\/li>\n

F\u00fcr weitere Fragen wenden Sie sich an das Team Bildung & Vermittlung: vermittlung@bhm.ch<\/a><\/li>\n<\/ul>","button":{"__typename":"Link","id":"0","label":null,"isExternal":null,"href":""}},{"__typename":"ImageText","id":"955","title":"Bern quick and flirty","showTitle":true,"anchor":"section-955","menuTitle":"Bern quick and flirty","showInMenus":true,"variant":"big","subtitle":null,"label":null,"htmlText":"

Auf temporeichen Touren offenbaren unsere Guides, warum Bern ihre Herzen h\u00f6herschlagen l\u00e4sst. Entdecken Sie spektakul\u00e4re Museumssch\u00e4tze und reisen Sie durch die wichtigsten historischen Stationen von der Stadtgr\u00fcndung bis in die Gegenwart. Auf dem Rundgang begegnen wir charmanten B\u00e4rnd\u00fctsch-Ausrufen, symboltr\u00e4chtigen B\u00e4ren, skurrilen Ger\u00fcchten und grossen Legenden, die niemanden kalt lassen!<\/p>\n

Das Vermittlungsformat \u00abBern quick & flirty\u00bb wurde in Zusammenarbeit mit #letsmuseeum <\/a>konzipiert.<\/p>\n

<\/p>\n

\n \n \n \n \n

Dauer<\/td>\n

60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n

Preis<\/td>\n

CHF 180 (exkl. Eintritt \u00abDauerausstellungen\u00bb)<\/td>\n<\/tr>\n

Anzahl Personen<\/td>\n

20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","image":{"width":5585,"height":3723,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Bilder-Erwachsene\/B_LoveFuehrung-bild05.jpg","alt":"B LoveFuehrung bild05","orientation":"2","focusPointX":-0.1022222222222222143273029359988868236541748046875,"focusPointY":-0.04000000000000003552713678800500929355621337890625,"id":"803","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"SiteTreeLink","id":"442","label":"Jetzt entdecken","isExternal":false,"href":"\/de\/besuch\/erwachsene\/im-einstein-museum"}},{"__typename":"ImageText","id":"608","title":"Multaka \u2013 Gefl\u00fcchtete zeigen das Museum","showTitle":true,"anchor":"section-608","menuTitle":"Multaka \u2013 Gefl\u00fcchtete zeigen das Museum","showInMenus":true,"variant":"big","subtitle":null,"label":null,"htmlText":"

Entdecken Sie das Bernische Historische Museum ganz neu. Menschen mit Fluchthintergrund laden auf Spazierg\u00e4ngen durch unsere Ausstellungen dazu ein, Objekte anders zu betrachten, neue Perspektiven zu gewinnen und Gegenwartsbez\u00fcge zu kn\u00fcpfen. Jede F\u00fchrung wird durch die Pers\u00f6nlichkeit und Herkunft der Multaka-Guides gepr\u00e4gt \u2013 und dank dem offenen Austausch mit und zwischen den Teilnehmenden jedes Mal zu einer einzigartigen Erfahrung. <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n

Dauer<\/td>\n	ca. 60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n
Preis<\/td>\n	CHF 180 (exkl. Eintritt \u00abDauerausstellungen\u00bb)<\/td>\n<\/tr>\n
Anzahl<\/td>\n	max. 20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n
Sprachen<\/td>\n	D<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Auf Anfrage bieten die Multaka-Guides gebuchte F\u00fchrungen auch in ihrer jeweiligen Muttersprache an. Zwei F\u00fchrungen werden auf Anfrage auch in franz\u00f6sischer oder englischer Sprache angeboten.<\/p>","image":{"width":4278,"height":2852,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/pr2018_Spaziergang-bild05.jpg","alt":"pr2018 Spaziergang bild05","orientation":"2","focusPointX":0.2888888888888889727724063050118274986743927001953125,"focusPointY":-0.09333333333333337922255168450647033751010894775390625,"id":"502","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"ExternalLink","id":"374","label":"Jetzt anmelden","isExternal":true,"href":"https:\/\/bernhist.formstack.com\/forms\/bronze_gruppen_da"}},{"__typename":"Gallery","id":"609","title":"Die Guides","showTitle":true,"anchor":"section-609","menuTitle":"Halima Jemai","showInMenus":false,"variant":null,"label":"Entdecken","button":{"__typename":"Link","id":"0","label":null,"isExternal":null,"href":""},"items":{"nodes":[{"__typename":"GalleryItem","title":"Gefl\u00fcchtete zeigen das Museum","id":"157"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Halima Jemai","variant":"sm","images":[{"caption":"Halima Jemai","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_03_Halima_Jemai_55264b0606.jpg","alt":"csm 03 Halima Jemai 55264b0606","orientation":"0","focusPointX":0.0666666666666666518636930049979127943515777587890625,"focusPointY":-0.42666666666666663854101670949603430926799774169921875,"id":"490","__typename":"Image"},"id":"292"}],"id":"158"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Die Tunesierin Halima nimmt uns mit auf eine Reise zu unterschiedlichen Geschlechtervorstellungen. Wer besitzt Macht und aus welchen Gr\u00fcnden? Im Museum vergleicht sie die Geschlechterverh\u00e4ltnisse in der Schweiz mit jenen in Tunesien und erl\u00e4utert dabei nicht nur die Eigenheiten der nordafrikanischen Kultur, sondern fordert uns dazu auf, unsere eigenen Geschlechterbilder zu hinterfragen.\r\n\r\nJahrgang: 1983\r\nSprachen: Deutsch \/ Franz\u00f6sisch \/ Arabisch \/ Englisch","id":"159"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Saddam Hamed","variant":"sm","images":[{"caption":"Saddam Hamed","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_02_Saddam_Hamed_fdd6356a98.jpg","alt":"csm 02 Saddam Hamed fdd6356a98","orientation":"0","focusPointX":0,"focusPointY":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,"id":"491","__typename":"Image"},"id":"293"}],"id":"160"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Als Journalist liegen Saddam zwei Dinge besonders am Herzen: Meinungsfreiheit und die Freiheit der Presse. Anhand ausgew\u00e4hlter Objekte zeigt er auf, wie es um diese in seiner Heimat Jemen steht. Auf seinem Spaziergang durch das Museum f\u00fchrt er uns zudem vor Augen, welche Macht die Medien besitzen und wie sie uns manipulieren k\u00f6nnen.\r\n\r\n\r\nJahrgang: 1980\r\nSprachen: Deutsch \/ Arabisch","id":"161"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Lailoma Siddiqi","variant":"sm","images":[{"caption":"Lailoma Siddiqi","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_05_Lailoma_Siddiqi_bfc062525a.jpg","alt":"csm 05 Lailoma Siddiqi bfc062525a","orientation":"0","focusPointX":0.04000000000000003552713678800500929355621337890625,"focusPointY":-0.42666666666666663854101670949603430926799774169921875,"id":"492","__typename":"Image"},"id":"294"}],"id":"162"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Lailoma kommt aus Afghanistan. Als Geschichtenerz\u00e4hlerin setzt sie sich mit dem Thema Sch\u00f6nheit auseinander. Diese findet sie im Museum sowohl im einfachen Kinderwagen als auch in wertvollen Kunstobjekten. Auf ihrem Spaziergang fordert sie uns dazu auf, selbst \u00fcber grundlegende Fragen des Lebens zu sinnieren. Zum Beispiel: Sind das Sch\u00f6ne und das Tragische immer unausweichlich miteinander verbunden?\r\n\r\nJahrgang: 1982\r\nSprachen: Deutsch \/ Arabisch \/ Farsi","id":"163"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Husam Kelzi","variant":"sm","images":[{"caption":"Husam Kelzi","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_04_Husam_Kelzi_ba3ca5488c.jpg","alt":"csm 04 Husam Kelzi ba3ca5488c","orientation":"0","focusPointX":0.04000000000000003552713678800500929355621337890625,"focusPointY":-0.34666666666666667850904559600166976451873779296875,"id":"493","__typename":"Image"},"id":"295"}],"id":"164"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Husams Leidenschaft sind die Zahlen. Der Mathematiklehrer aus Syrien erl\u00e4utert anhand von ausgew\u00e4hlten Objekten, wie er seinen Traumberuf gefunden hat. Seinem Idol Albert Einstein folgend, erkl\u00e4rt er auf seiner Tour unter anderem, warum ihn neben dem Interesse f\u00fcr Physik auch sein Fluchthintergrund mit dem Physikgenie verbindet.\r\n\r\nJahrgang: 1979\r\nSprachen: Deutsch \/ Franz\u00f6sisch \/ Arabisch","id":"165"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Rimma Gashaeva","variant":"sm","images":[{"caption":"Rimma Gashaeva","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_01_Rimma_Gashaeva_da2fd5c2b5.jpg","alt":"csm 01 Rimma Gashaeva da2fd5c2b5","orientation":"0","focusPointX":-0.01333333333333330816827810849645175039768218994140625,"focusPointY":-0.42666666666666663854101670949603430926799774169921875,"id":"494","__typename":"Image"},"id":"296"}],"id":"166"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Rimma ist \u00d6konomin und kommt aus Tschetschenien. Mit ihren Geschichten entf\u00fchrt sie uns an einen f\u00fcr viele unbekannten Flecken Erde und deckt dabei Gemeinsamkeiten, aber auch grundlegende Unterschiede zwischen Tschetschenien und der Schweiz auf. Denn was wir uns hier nur schwer vorstellen k\u00f6nnen, ist in ihrer Heimat trauriger Alltag.\r\n\r\nJahrgang: 1976\r\nSprachen: Deutsch \/ Tschetschenisch \/ Russisch","id":"167"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Farhad Haji","variant":"sm","images":[{"caption":"Farhad Haji","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_SWT7660_2_acd5cfec5e.jpg","alt":"csm SWT7660 2 acd5cfec5e","orientation":"0","focusPointX":0.0133333333333334191905805710121057927608489990234375,"focusPointY":-0.35999999999999998667732370449812151491641998291015625,"id":"495","__typename":"Image"},"id":"297"}],"id":"168"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Farhad ist Kurde und stammt aus Syrien. Er ist Gr\u00fcnder und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Vereins \u00abIntegrationsBr\u00fccke Bern\u00bb und Mitglied der Fachkommission f\u00fcr Migration und Rassismusfragen der Stadt Bern. Im Museum durchleuchtet er kritisch die Darstellung orientalischer Kultur und diskutiert \u00fcber politische Mitbestimmung in seiner Heimat.\r\n\r\nJahrgang: 1994\r\nSprachen: Deutsch \/ Kurdisch \/ Arabisch","id":"169"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":" Marzieh Hosseini","variant":"sm","images":[{"caption":" Marzieh Hosseini","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_SWT7725_e264005e3c.jpg","alt":"csm SWT7725 e264005e3c","orientation":"0","focusPointX":-0.05333333333333334369541489650146104395389556884765625,"focusPointY":-0.22666666666666668294993769450229592621326446533203125,"id":"496","__typename":"Image"},"id":"298"}],"id":"170"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Marzieh ist Kunstmalerin aus dem Iran. Ob Zeichen auf einem alt\u00e4gyptischen Sarkophag oder \u00d6lgem\u00e4lde einer leichtbekleideten Haremsdame aus der persischen Kadscharenzeit \u2013 welche Botschaften sich in den Werken der Handwerker und K\u00fcnstler vergangener Zeiten verbergen, entschl\u00fcsselt sie auf dem gemeinsamen Spaziergang durch das Museum.\r\n\r\nJahrgang: 1975\r\nSprachen: Deutsch \/ Farsi","id":"171"},{"__typename":"GalleryImagesItem","title":"Syam Yousufa","variant":"sm","images":[{"caption":"Syam Yousufa","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_SWT7877_ed618cb66c.jpg","alt":"csm SWT7877 ed618cb66c","orientation":"0","focusPointX":-0.0266666666666666163365562169929035007953643798828125,"focusPointY":-0.5466666666666666341001246109954081475734710693359375,"id":"497","__typename":"Image"},"id":"299"}],"id":"172"},{"__typename":"GalleryTextItem","title":"Syam kam aus Afghanistan in die Schweiz und ist angehender Hotelfachmann. Geschickt verwebt er Kindheitserinnerungen und Familiengeschichten mit den Objekten des Museums. Unterwegs reflektiert er seine Geschichte vom Aufbrechen und Ankommen \u2013 und fragt sich, warum Frauen ihm manchmal Angst einjagen.\r\n\r\nJahrgang: 1995\r\nSprachen: Deutsch \/ Dari","id":"173"}]}},{"__typename":"Text","id":"612","title":"Das Projekt","showTitle":true,"anchor":"section-612","menuTitle":"Multaka","showInMenus":false,"variant":"sm","htmlText":" \u00abMultaka\u00bb ist eine Kollaboration zwischen dem Bernischen Historischen Museum und dem Verein Multaka Bern. Wir sind Teil des internationalen Multaka-Netzwerks.<\/p>\n Das Projekt wird unterst\u00fctzt durch<\/h3>\n \n Swisslos \u2013 Kultur Kanton Bern<\/a><\/li>\n Burgergemeinde Bern<\/a><\/li>\n Ernst G\u00f6hner Stiftung<\/a><\/li>\n Kultur Stadt Bern<\/a><\/li>\n LANDIS & GYR STIFTUNG<\/a><\/li>\n Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn<\/a><\/li>\n R\u00f6misch-katholische Gesamtkirchgemeinde Bern und Umgebung<\/a><\/li>\n Stanley Thomas Johnson Stiftung<\/a><\/li>\n Stiftung Corymbo<\/a><\/li>\n Stiftung Gertrud Kurz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n F\u00fcr weitere Fragen wenden Sie sich an das Team Bildung & Vermittlung:<\/p>\n \n vermittlung@bhm.ch<\/a><\/li>\n<\/ul>","button":{"__typename":"Link","id":"0","label":null,"isExternal":null,"href":""}},{"__typename":"Text","id":"614","title":"Multaka internationales Netzwerk","showTitle":true,"anchor":"section-614","menuTitle":"Multaka internationales Netzwerk","showInMenus":false,"variant":"sm","htmlText":" Das internationale Multaka Netzwerk ist ein Netzwerk mit f\u00fcnf verschiedenen Projekten in Deutschland, England, Italien und der Schweiz. Alle Mitglieder trafen sich im Juni 2019 zusammen in Berlin, um das Netzwerk zu gr\u00fcnden.<\/p>\n Die Mitglieder des Netzwerks sind Multaka Berlin, Multaka Oxford, das AMIR-Projekt in Florenz, Multaka Bern und die Initiative: Gl\u00fccklich, wer in Turin Arabisch spricht. Insgesamt sind diese Projekte in 15 Museen in ganz Europa aktiv. Darunter sind: Die Museen f\u00fcr Islamische Kunst und das Museum f\u00fcr Vorderasiatische Kunst im Pergamonmuseum, das Deutsche Historische Museum in Berlin, das Bernische Historische Museum, das Universit\u00e4tsmuseum Oxford, das \u00c4gyptische Museum in Turin und das Museum des Palazzo Vecchio in Florenz.<\/p>\n Die Gesamtzahl der Personen, die zu Guides oder Kulturvermittlern f\u00fcr Multaka ausgebildet wurden und an diesem Netzwerk beteiligt sind, bel\u00e4uft sich auf \u00fcber hundert Neuank\u00f6mmlinge mit unterschiedlichen kulturellen und beruflichen Hintergr\u00fcnden. Die Hauptziele des Netzwerks und seiner Mitgliedsprojekte sind die Diversifizierung der Museumsstrukturen durch die Einbeziehung von Menschen mit Migrationshintergrund und die Schaffung eines sicheren Raums f\u00fcr den interkulturellen Dialog zwischen der Gemeinschaft der Neuank\u00f6mmlinge und der lokalen Gemeinschaft, w\u00e4hrend man sich mit Kunst, Geschichte und sogar dem eigenen kulturellen Erbe auseinandersetzt.<\/p>","button":{"__typename":"Link","id":"0","label":null,"isExternal":null,"href":""}},{"__typename":"Accordion","id":"613","title":"Das internationale Netzwerk","showTitle":true,"anchor":"section-613","menuTitle":"Das internationale Netzwerk","showInMenus":false,"variant":null,"items":{"nodes":[{"title":"Deutschland \u2013 Berlin","text":" Multaka: Treffpunkt Museum \u2013 Gefl\u00fcchtete zeigen das Museum<\/h3>\n Das Projekt wurde 2015 vom Museum f\u00fcr Islamische Kunst (Pergamonmuseum, Staatliche Museen zu Berlin) in Zusammenarbeit mit dem Vorderasiatischen Museum, dem Bode-Museum und dem Deutschen Historischen Museum und deren Bildungs- und Vermittlungsabteilungen initiiert. Im Rahmen von \"Multaka: Treffpunkt Museum - Gefl\u00fcchtete als Guides in Berliner Museen\" wurden 21 syrische und irakische Neuangekommene zu Museumsf\u00fchrern ausgebildet, um interaktive F\u00fchrungen f\u00fcr andere Neuangekommene in ihrer Muttersprache anzubieten. Die F\u00fchrungen finden seit 2016 auch in deutscher und englischer Sprache statt. Die F\u00fchrungen \u00fcbertragen einerseits Fragestellungen zu historischen Objekten auf aktuelle Debatten, um einen Bezug zwischen Vergangenheit und Gegenwart herzustellen. Dabei beziehen die 21 Guides die Besucher in den Prozess der Objektbetrachtung und dessen Interpretation mit ein. Die Besucher werden so durch den wechselseitigen Dialog und unter Ber\u00fccksichtigung ihrer eigenen Geschichte zu aktiven Teilnehmern. Durch niedrigschwellige Ansprache und Peer-to-Peer-Kommunikation erhofft das Projekt \u201cMultaka: Treffpunkt Museum\u201d Neuangekommenen den Zugang zum Museum zu erleichtern und ihnen zu helfen, soziale und kulturelle Ankn\u00fcpfungspunkte zu finden, sowie ihre Partizipation im \u00f6ffentlichen Raum zu erh\u00f6hen. Das Projekt f\u00fchrt auch interkulturelle Workshops durch, in denen Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergr\u00fcnden die Museen gemeinsam erleben und Artefakte produzieren, die von den Objekten der Museen und pers\u00f6nlichen Begegnungen inspiriert sind.<\/p>\n Museen<\/h3>\n Museum f\u00fcr Islamische Kunst Vorderasiatisches Museum Bode-Museum Deutsches Historisches Museum<\/p>\n Kontakt<\/h3>\n Salma Jreige - Projektkoordinatorin Multaka: Treffpunkt Museum c\/o Museum f\u00fcr Islamische Kunst Geschwister-Scholl-Stra\u00dfe 6 10117 Berlin - Deutschland<\/p>\n \n info@multaka.de<\/a><\/li>\n www.multaka.de<\/a><\/li>\n Facebook: @MultakaTreffpunktMuseum<\/li>\n Instagram: @multakatreffpunkt<\/li>\n YouTube<\/li>\n<\/ul>","image":{"width":640,"height":427,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_Multaka_Berlin_ae55172fe3.jpg","alt":"csm Multaka Berlin ae55172fe3","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"498","__typename":"Image"},"id":"36"},{"title":"Italien \u2013 Turin","text":" My Museo Egizio. Migrant women tell about the Museum<\/h3>\n Seit November 2016 haben elf Frauen aus Nordafrika an einem Ausbildungskurs teilgenommen, der aus 10 Lektionen im Museum, im Klassenzimmer und in den Galerien bestand. Sie wurden \u00fcber einige Aspekte des Alltagslebens im alten \u00c4gypten unterrichtet. Als Abschlussarbeit produzierten sie eine sch\u00f6ne Brosch\u00fcre \u00fcber die besprochenen Themen auf italienisch und arabisch. Dank dieser Grundkenntnisse sind sie nun in der Lage kurze thematische F\u00fchrungen in den Galerien zu leiten. Einige von ihnen sind derzeit in der Vereinigung ACME (Freund des Museo Egizio) aktiv und f\u00fchren bei besonderen Veranstaltungen Sonderf\u00fchrungen auf arabisch, italienisch, franz\u00f6sisch und englisch durch. Sie sind auch an den \"Welcome Tours\" beteiligt, die im Rahmen des europ\u00e4ischen Projekts \"New Roots\" f\u00fcr Migranten und Neuank\u00f6mmlinge angeboten werden.<\/p>\n Museum: Museo Egizio<\/p>\n Partner: MIC \u2013 Mondi in Citt\u00e0 Onlus<\/p>\n Kontakt: Alessia Fassone - Kuratorin Museo Egizio via Accademia delle Scienze, 6 \u2013 10123 Torino tel. 0115617776 www.museoegizio.it alessia.fassone@museoegizio.it https:\/\/museoegizio.it\/en\/discover\/special-projects\/ YouTube<\/p>","image":{"width":640,"height":427,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_Egizio_Torino_9f958018e5.jpg","alt":"csm Egizio Torino 9f958018e5","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"504","__typename":"Image"},"id":"37"},{"title":"Italien \u2013 Florence","text":" AMIR \/ Accoglienza, Musei, Inclusione und Relazione (Empfang, Museen, Inklusion und Verst\u00e4ndigung) ist ein gemeinsames Projekt, das von der Gemeinde Fiesole, der Stadt Florenz, Associazione Mus.e, Istituto degli Innocenti, Fondazione Primo Conti und Stazione Utopia betreut wird.<\/strong> Dieses im September 2018 gestartete Projekt hat 40 Personen aus 20 verschiedenen L\u00e4ndern - einige leben seit langem in Florenz, andere sind Gefl\u00fcchtete - ausgebildet, um Besuche in einigen der wichtigsten Museen in Florenz und Fiesole zu lei-ten. Das Konzept f\u00fcr AMIR entstand durch den Wunsch, einen Weg zu finden, damit Ausl\u00e4nder nicht nur Museen besuchen k\u00f6nnen, sondern auch ausgebildet werden k\u00f6nnen, um F\u00fchrungen f\u00fcr italienische, europ\u00e4ische und aussereurop\u00e4ische Besucher zu leiten. Durch diese M\u00f6glichkeit werden sie aktive Teilnehmer bei der Erz\u00e4hlung unseres gemeinsamen kulturellen Erbes. Im Sommer 2019 wurde \u00abAmir I like travelling seeds\u00bb lanciert, eine Sonderausgabe des Projekts. In Zusammenarbeit mit den Boboli-G\u00e4rten und dem Botanischen Garten in Florenz erkundet diese Tour die botanische und kulturelle Vielfalt, aus der die G\u00e4rten entstanden sind, sowie ihren Einfluss auf Kulturen, Kultivierungen, Kunst und K\u00fcchen.<\/p>\n \n Museen: Museo Civico Archeologico e Area Archeologica, Fiesole Museo Bandini, Fiesole Museo e Giardino Primo Conti, Fiesole Museo di Palazzo Vecchio, Firenze Museo Novecento, Firenze Museo degli Innocenti, Firenze<\/li>\n Partner: Giardino di Boboli, Firenze Orto botanico, Firenze Collezione Fondazione CRF<\/li>\n Kontakt: Chiara Damiani \u2013 Stazione Utopia Florenz www.amirproject.com amirmuseums@gmail.com Facebook: @amirmuseums Instagram:@amirmuseums<\/li>\n<\/ul>","image":{"width":640,"height":427,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_3-AMIR-Museo-Bandini-photo-nicola-neri-_68da4ac627.jpg","alt":"csm 3 AMIR Museo Bandini photo nicola neri 68da4ac627","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"508","__typename":"Image"},"id":"38"},{"title":"Schweiz \u2013 Bern","text":" Multaka. Gefl\u00fcchtete zeigen das Museum<\/h3>\n Welche Geschichten verbergen sich hinter den Objekten des Bernischen Historischen Museums und wie k\u00f6nnen wir Gegenwartsbez\u00fcge herstellen? Wie k\u00f6nnen wir Bekanntes neu betrachten oder uns dem \u00abFremden\u00bb ann\u00e4hern? Mit Fragen wie diesen f\u00fchren Menschen mit Fluchterfahrung seit April 2019 durch ausgew\u00e4hlte Bereiche der historischen, ethnografischen und arch\u00e4ologischen Ausstellungen und regen die Teilnehmenden zu Gespr\u00e4chen \u00fcber Themen wie Kultur, Geschichte, geteiltes Kulturerbe, Migration und Flucht an. Pers\u00f6nlichkeit und Herkunft der Multaka-Guides pr\u00e4gen die dialogischen Spazierg\u00e4nge ebenso wie ihre individuellen Assoziationen zu den ausgew\u00e4hlten Objekten.<\/p>\n \n Museum: Bernisches Historisches Museum <\/li>\n Partner: Verein Multaka Bern<\/li>\n Kontakte: Aline Minder, Leiterin Bildung & Vermittlung Bernisches Historisches Museum www.bhm.ch\/de\/multaka aline.minder@bhm.ch Facebook: @bernhistmus Instagram: @bernhistmus<\/li>\n<\/ul>","image":{"width":640,"height":427,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_Multaka_bild07_low_c5e5f7c749.jpg","alt":"csm Multaka bild07 low c5e5f7c749","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"509","__typename":"Image"},"id":"39"},{"title":"United Kingdom \u2013 Oxford","text":" Multaka-Oxford<\/h3>\n Multaka-Oxford ist ein Programm, das gemeinsam vom History of Science Museum und dem Pitt Rivers Museum durchgef\u00fchrt wird. Seit 2017 schafft Multaka-Oxford kulturelle Orte, an denen sich Menschen treffen, um Erfahrungen, Wissen, Traditionen und F\u00e4higkeiten gemeinsam auszutauschen. Das Programm entwickelt gemeinschaftliche Freiwilligenaktivit\u00e4ten, um das Verst\u00e4ndnis und die Nutzung von Museumssammlungen zu verbessern und den interkulturellen Dialog und die gegenseitige Integration zu f\u00f6rdern. Das Projekt konzentriert sich auf zwei Sammlungen (islamische astronomische Instrumente und Textilien aus der arabischen Welt), um pers\u00f6nliche Verbindungen zwischen den Objekten in den Museen zu finden. Die Freiwilligen nutzen die Sammlungen, um Objekte, Geschichten und Erz\u00e4hlungen aus ihrem kulturellen Erbe zu pflegen und auszutauschen. Bisher umfasste das dynamische Programm die Verbesserung von Objektdaten in den Datenbanken der Museen, Museumsf\u00fchrungen, eine gemeinsam kuratierte Ausstellung, einen sektoren\u00fcbergreifenden Networking-Tag (an dem Fachleute aus dem Freiwilligen-, Fl\u00fcchtlings- und kulturellen Bereich teilnehmen), hochkar\u00e4tige \u00f6ffentliche Veranstaltungen, Englischkurse, Performances, eine Modenschau und einen Blog, der die Perspektiven des Teams von Mitarbeitern und Freiwilligen einf\u00e4ngt.<\/p>\n \n Museen: History of Science Museum Pitt Rivers Museum<\/li>\n Kontakt: Nicola Bird - Project Manager for Multaka Oxford nicola.bird@museums.ox.ac.uk Email: outreach@oum.ox.ac.uk www.prm.ox.ac.uk<\/li>\n<\/ul>","image":{"width":640,"height":427,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_multaka_oxford_5482466045.jpg","alt":"csm multaka oxford 5482466045","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"510","__typename":"Image"},"id":"40"}]}},{"__typename":"ImageText","id":"620","title":"Berner Stadtgeschichte \u2013 Vom Fr\u00fchmittelalter bis zur Bundesstadt","showTitle":true,"anchor":"section-620","menuTitle":"Berner Stadtgeschichte \u2013 Vom Fr\u00fchmittelalter bis zur Bundesstadt","showInMenus":true,"variant":"square","subtitle":null,"label":null,"htmlText":" Eine Zeitreise durch die 1000-j\u00e4hrige Geschichte Berns. Highlights der F\u00fchrung sind die Originalskulpturen des Berner M\u00fcnsters, der spektakul\u00e4re Skulpturenfund sowie weitere eindr\u00fcckliche Zeugnisse der Geschichte Berns.<\/p>\n \n\n\n\n\n Dauer<\/td>\n ca. 60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n Preis<\/td>\n CHF 180 (exkl. Eintritt)<\/td>\n<\/tr>\n Anzahl<\/td>\n max. 20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_13_82f2c8434a.jpg","alt":"csm 13 82f2c8434a","orientation":"0","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"511","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"ExternalLink","id":"231","label":"Jetzt anmelden","isExternal":true,"href":"https:\/\/bernhist.formstack.com\/forms\/bronze_gruppen_da"}},{"__typename":"ImageText","id":"626","title":"Der Weg in die Moderne \u2013 Bern und das 20. Jahrhundert","showTitle":true,"anchor":"section-626","menuTitle":"Der Weg in die Moderne \u2013 Bern und das 20. Jahrhundert","showInMenus":false,"variant":"square","subtitle":null,"label":null,"htmlText":" Entdecken Sie die Entstehungsgeschichte von Toblerone, Nescaf\u00e9 und Co. und erfahren Sie, welche weiteren Berner Erfindungen und Pioniertaten zu Weltruhm gelangt sind. Der Rundgang f\u00fchrt Sie durchs 20. Jahrhundert und l\u00e4sst Sie die rasante Entwicklung nacherleben.<\/p>\n \n\n\n\n\n Dauer<\/td>\n ca. 60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n Preis<\/td>\n CHF 180 (exkl. Eintritt)<\/td>\n<\/tr>\n Anzahl<\/td>\n max. 20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_Nescafe_6d15059a35.jpeg","alt":"csm Nescafe 6d15059a35","orientation":"0","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"519","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"ExternalLink","id":"375","label":"Jetzt anmelden","isExternal":true,"href":"https:\/\/bernhist.formstack.com\/forms\/bronze_gruppen_da"}},{"__typename":"ImageText","id":"627","title":" Erobertes Gut \u2013 H\u00f6fische Kunst in Bern (1250\u20131520)","showTitle":true,"anchor":"section-627","menuTitle":" Erobertes Gut \u2013 H\u00f6fische Kunst in Bern (1250\u20131520)","showInMenus":true,"variant":"square","subtitle":null,"label":null,"htmlText":" Erfahren Sie, wie die fl\u00e4mischen Tapisserien und das Diptychon aus K\u00f6nigsfelden nach Bern gekommen sind. Diese international bedeutenden Sch\u00e4tze geh\u00f6ren zu unseren Spitzenst\u00fccken und geben Einblicke in das luxuri\u00f6se Leben sp\u00e4tmittelalterlicher F\u00fcrsten.<\/p>\n \n\n\n\n\n Dauer<\/td>\n ca. 60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n Preis<\/td>\n CHF 180 (exkl. Eintritt)<\/td>\n<\/tr>\n Anzahl<\/td>\n max. 20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_Tausendblumen_9bdd1ba89f.jpg","alt":"csm Tausendblumen 9bdd1ba89f","orientation":"0","focusPointX":0.12000000000000010658141036401502788066864013671875,"focusPointY":-0.07999999999999996003197111349436454474925994873046875,"id":"520","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"ExternalLink","id":"376","label":"Jetzt anmelden","isExternal":true,"href":"https:\/\/bernhist.formstack.com\/forms\/bronze_gruppen_da"}},{"__typename":"ImageText","id":"628","title":"Arch\u00e4ologie in Bern: Steinzeit \u2013 Kelten \u2013 R\u00f6mer","showTitle":true,"anchor":"section-628","menuTitle":"Arch\u00e4ologie in Bern: Steinzeit \u2013 Kelten \u2013 R\u00f6mer","showInMenus":true,"variant":"square","subtitle":null,"label":null,"htmlText":" Tauchen Sie ein in das Zeitalter der ersten Bewohner der Region Bern. Der Rundgang spannt einen Bogen von den J\u00e4ger- und Sammlerkulturen der Altsteinzeit \u00fcber die Ver\u00e4nderungen in der Bronzezeit bis hin zu den Lebensbedingungen der Kelten und R\u00f6mer.<\/p>\n \n\n\n\n\n Dauer<\/td>\n ca. 60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n Preis<\/td>\n CHF 180 (exkl. Eintritt)<\/td>\n<\/tr>\n Anzahl<\/td>\n max. 20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","image":{"width":640,"height":640,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_Urgeschichte_1_e34a23a3e4.jpg","alt":"csm Urgeschichte 1 e34a23a3e4","orientation":"0","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"521","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"ExternalLink","id":"377","label":"Jetzt anmelden","isExternal":true,"href":"https:\/\/bernhist.formstack.com\/forms\/bronze_gruppen_da"}},{"__typename":"Quote","id":"920","title":"Zitat","showTitle":false,"anchor":"section-920","menuTitle":"Zitat","showInMenus":false,"variant":null,"quote":"Im Einstein Museum","label":null,"image":{"width":0,"height":0,"src":null,"alt":null,"orientation":"0","focusPointX":null,"focusPointY":null,"id":"0","__typename":"Image"}},{"__typename":"ImageText","id":"629","title":"Albert Einstein und das 20. Jahrhundert","showTitle":true,"anchor":"section-629","menuTitle":"Einstein Museum","showInMenus":true,"variant":"square","subtitle":null,"label":null,"htmlText":" Im Einstein Museum kommen Sie dem genialen Physiker ganz nah. Begleiten Sie Albert Einstein auf seinem Lebensweg und lernen Sie ihn in all seinen Facetten kennen.<\/p>\n Tauchen Sie ein in Leben und Zeit des genialen Physikers. Die F\u00fchrung beleuchtet die pers\u00f6nlichen Seiten von Albert Einstein und verbindet seine Biografie mit einschneidenden Ereignissen des 20. Jahrhunderts.<\/p>\n \n\n\n\n\n Dauer<\/td>\n ca. 60 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n Preis<\/td>\n CHF 180 (exkl. Eintritt)<\/td>\n<\/tr>\n Anzahl<\/td>\n max. 20 Personen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","image":{"width":640,"height":427,"src":"https:\/\/cms.bhm.ch\/assets\/Uploads\/2023\/csm_1_Treppenhaus_bv_27ebf3758e.jpg","alt":"csm 1 Treppenhaus bv 27ebf3758e","orientation":"2","focusPointX":0,"focusPointY":0,"id":"522","__typename":"Image"},"video":{"src":null,"id":"0","__typename":"File"},"button":{"__typename":"ExternalLink","id":"378","label":"Jetzt anmelden","isExternal":true,"href":"https:\/\/bernhist.formstack.com\/forms\/bronze_gruppen_einstein"}}],"id":"223","__typename":"ElementalArea"},"showHeaderImage":false,"id":"129","locales":[{"label":"Deutsch","locale":"de_CH","href":"\/de\/besuch\/gruppen\/in-den-dauerausstellungen-und-im-einstein-museum"},{"label":"Fran\u00e7ais","locale":"fr_CH","href":"\/fr\/visite\/les-groupes\/dans-les-expositions-permanentes-et-le-musee-einstein"},{"label":"English","locale":"en_CH","href":"\/en\/visit\/groups\/permanent-exhibitions-einstein"}]}}}

Museen<\/h3>\nMuseum f\u00fcr Islamische Kunst Vorderasiatisches MuseumBode-Museum Deutsches Historisches Museum<\/p>\n

Kontakt<\/h3>\nSalma Jreige - ProjektkoordinatorinMultaka: Treffpunkt Museumc\/o Museum f\u00fcr Islamische KunstGeschwister-Scholl-Stra\u00dfe 610117 Berlin - Deutschland<\/p>\n

Museen<\/h3>\n
Museum f\u00fcr Islamische Kunst
Vorderasiatisches Museum
Bode-Museum
Deutsches Historisches Museum<\/p>\n

In den Dauer­ausstellungen und im Einstein Museum

In den Dauerausstellungen und im Einstein Museum